中国大陆国内传媒的新闻报道基本上都是伪作

看到了CBS的江泽民接受华莱士专访的视频http://www.youtube.com/watch?v=1mk55rOdgOo
（江泽民与华莱士谈笑风生27分钟的中文字幕视频下载http://media.yi-zhe.com/video/2011/02/Jiangzemin_Wallace_60_Minutes_27_minutes_edited_version.mp4）
官方网站的报道：Jiang Zemin Talks With Wallace – CBS News
http://www.cbsnews.com/stories/2000/08/31/60minutes/main229663.shtml
（真实翻译参考：译者 CBS 2000年江泽民与华莱士在新闻60分中的访谈http://yyyyiiii.blogspot.com/2010/03/cbs-200060.html）

网上查看了一下国内传媒的报道，基本上都是修改访谈内容后的二次转述性概要。
江泽民主席接受美国记者采访 http://www.people.com.cn/GB/paper39/1237/188515.html
新华社特稿：江泽民主席接受美国CBS记者专访http://news.sina.com.cn/china/2000-09-04/123909.html
http://news.sina.com.cn/china/2000-09-03/123571.html
找到一篇称是全文的报道：江泽民主席接受美国CBS记者专访(全文)http://www.zaobao.com/special/newspapers/2000/pages5/jinantimes060900.html
http://news.sina.com.cn/china/2000-09-05/124173.html

查到了一篇更离谱的文章https://sites.google.com/site/sixfourevent/jiang-wallace1，看完后让人出奇愤怒、完全是一篇面目全非的伪作，基本上是一篇事后加工的内容。从内容上看很像是中宣部对华莱士提问的反击，却作为”2000年江泽民与华莱士的访谈“，还标示”完全版“、”內容很用深度“挂在网上。

从这让人想到中央电视台的新闻基本上都是伪作，比如，胡XX召开会议，胡XX在会上讲的内容采用的是播音员的转述，而实际的现场讲话却消音，比如播音员播报胡XX在会上指出……强调……，基本上这些经过二次转述的内容都是经过修改的伪作，而这些伪作是经过中共中央宣传部的审查的，以期符合党的利益的政治正确的内容。这些做法完全违背了新闻创作的真实客观原则、成了为政治宣传的主观歪曲的党文化作风。
我们每天亲身看到的例子也不少，比如温家宝接受CNN专访的谈话内容，拿到国内传媒的报道就把关于政治改革、关于六四事件的内容封杀掉，经过修改的二次转述。比如中华人民共和国外交部每天的记者会实录，它官网上登出的内容也是经过删减和修改的根本不是实录的所谓实录，像记者提问到的关于六四的问题等等都遭到删减后放到网上标题却写是现场实录内容。
再举一个例子，中央电视台现场直播美国总统欧巴马就职的现场直播，同声翻译成汉语，当直播到欧巴马讲到”回顾上个世纪的先辈们，我们击败了法西斯主义和共产主义“时，主持人慌忙消音切换镜头画面。这也许就是为什么党控的中国传媒不敢现场直播政治新闻不让国民了解事实真相的因由吧。
     关于中央电视台播放的“江泽民主席接受美国记者采访” 找到一篇评论：
“在ＣＢＳ播放这个专访的第二天，九月四日，即江泽民抵达美国当天，北京中央电视台也播出了这场专访。看後，不禁令人目瞪口呆。所谓专访，至少是一问一答。中央电视台播出的，居然不见采访双方的任何形象和活动，屏幕上只见一张江泽民笑嘻嘻的、却又呆若木鸡的照片，没有任何对话，绝口不提华莱士问了什么问题；只听见广播宣读一份江泽民的报告摘要的新闻。硬要电视观众听一篇又臭又长的党八股，而声称是在转播一位外国记者对江泽民的专访，真是滑天下之大稽。”
（评江泽民接受CBS采访............苏绍智：http://beijingspring.com/bj2/2000/140/2003817200238.htm）
还有一些常见公开的谎言却不改正而大家还感受不到是谎言，正因为其宣传更加精致化。如共产党建党节、中华民国政府已不存在、台湾是中国的一个省（台湾包括台湾省和福建省二省为现今中华民国的习惯简称）、以台湾领导人取代总统头衔等等。
而它们却不认为这是造假，认为是政治宣传的需要即一切为（共产党）政治服务。